home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / system / awc / AWCSetup.exe / {app} / Language / Finnish.lng < prev    next >
INI File  |  2007-09-26  |  39KB  |  1,107 lines

  1. [Main]
  2. DisplayName=Suomi Kielipaketti 
  3. Description=KasaV(24/9/2007)
  4.  
  5. [Logo]
  6. Start=Valmistellaan...
  7.  
  8. [RegCleaner]
  9. SpeedButton2.Caption=&PysΣytΣ
  10. Button2.Caption=Skannaa Rekisteri
  11. Button1.Caption=Korjaa
  12. Button10.Caption=Palauta 
  13. Button3.Caption=Tietoja...
  14. SpeedButton2.Caption=Ei Huomioida Lista
  15.  
  16. Label2.Caption=YhteensΣ:
  17. LEntry.Caption=Skannaa Viite:
  18.  
  19. ListView1.Columns0.Caption=Kohteet
  20. ListView1.Columns1.Caption=Tulokset
  21.  
  22. ListView1.Items0.Caption=ActiveX ja Komponentit
  23. ListView1.Items1.Caption=Sovelluksen polut
  24. ListView1.Items2.Caption=Tiedostotyypit
  25. ListView1.Items3.Caption=Fontit
  26. ListView1.Items4.Caption=Aputiedostot
  27. ListView1.Items5.Caption=Historiapolut
  28. ListView1.Items6.Caption=Jaetut tiedostot
  29. ListView1.Items7.Caption=Vahingoittuneet polut
  30. ListView1.Items8.Caption=Ohjelmisto
  31. ListView1.Items9.Caption=─Σnet
  32. ListView1.Items10.Caption=KΣynnistysmenu kohteet
  33. ListView1.Items11.Caption=KΣynnistys 
  34. ListView1.Items12.Caption=MUI Kohteet
  35. ListView1.Items13.Caption=Tiedostolaajennus
  36. ListView1.Items14.Caption=Luokat
  37. ListView1.Items15.Caption=Avoin Skannaus
  38. ListView1.Items16.Caption=JΣrjestelmΣlaajennukset
  39.  
  40. [RegMessage]
  41. 0=Korjaus Suoritettu
  42. 1=Analysoidaan...
  43. 2=ongelma[a] l÷ydetty)
  44.  
  45. [Hardware]
  46. 0=Laitteisto
  47. 1=Tietokoneen nimi
  48. 2=KΣyttΣjΣn nimi
  49. 3=OEM Info
  50. 4=KΣytt÷jΣrjestelmΣ
  51. 5=OS Nimi
  52. 6=OS Versio
  53. 7=OS ServicePack
  54. 8=Tuote ID
  55. 9=JΣrjestelmΣn kΣynnistysaika
  56. 10=Internet Explorer versio
  57. 11=Microsoft DirectX versio
  58. 12=OpenGL versio
  59. 13=Vapaa Fyysinen Muisti
  60. 14=Vapaa Sivutusmuisti
  61. 15=Vapaa Virtuaalimuisti
  62.  
  63. 16=Keskusyksikk÷
  64. 17=CPU:n Nimi
  65. 18=Koodinimi
  66. 19=Valmistaja
  67. 20=Kellotaajuus
  68. 21=Max Kellot.
  69. 22=JΣnnite
  70. 23=Ulkoinen kellotaajuus
  71. 24=Sarjanumero
  72. 25=CPU ID
  73. 26=Tila
  74. 27=Maksimi Koko
  75. 28=Nykyinen Koko
  76. 29=Liitintyyppi
  77.  
  78. 30=Emolevy
  79. 31=Malli
  80. 32=Valmistaja
  81. 33=Sarjanumero
  82.  
  83. 34=BIOS Nimi
  84. 35=BIOS Toimittaja
  85. 36=SMBIOS Versio
  86. 37=BIOS Pvm.
  87. 38=BIOS Ominaisuudet
  88.  
  89. 39=Keskusmuisti
  90. 40=Muistipankki
  91. 41=Kuvaus
  92. 42=Sijainti
  93. 43=Kapasiteetti
  94. 44=Nopeus
  95. 45=Valmistaja
  96. 46=Muistin Tyyppi
  97. 47=Muoto
  98. 48=Muistiresurssi
  99. 49=Kokonaismuisti
  100. 50=KΣytetty Muisti
  101. 51=Vapaa Muisti
  102. 52=Muistin KΣytt÷
  103. 53=Tietoleveys
  104.  
  105. 54=Nimi
  106. 55=Media Tyyppi
  107. 56=Kapasiteetti
  108. 57=LiittymΣtyyppi
  109. 58=Osiointi
  110. 59=Kokonaissylinterit
  111. 60=Kokonaiskannat
  112. 61=Kokonaissektorit
  113. 62=Kokonaisurat
  114. 63=Urat / Sylinteri
  115. 64=Sektorit / Ura
  116. 65=Tavut / Sektori
  117. 66=S.M.A.R.T Tuki
  118. 67=LΣmp÷tila
  119.  
  120. 68=IDE Ohjain
  121. 69=Nimi
  122. 70=Valmistaja
  123. 71=Tila
  124. 72=Asema
  125. 73=Siirtoraja
  126.  
  127. 74=Video Adapteri
  128. 75=Nimi
  129. 76=Videoprosessori
  130. 77=Valmistaja
  131. 78=Videoarkkitehtuuri
  132. 79=DAC Tyyppi
  133. 80=Muistin Koko
  134. 81=Muistin Tyyppi
  135. 82=Video Moodi
  136. 83=Virkistystaajuus
  137. 84=Ajuriversio
  138. 85=Ajurin Pvm.
  139.  
  140. 86=Monitori
  141. 87=Nimi
  142. 88=NΣyt÷n Korkeus
  143. 89=NΣyt÷n Leveys
  144. 90=Tila
  145.  
  146. 91=Tuotteen Nimi
  147. 92=Palvelun Nimi
  148. 93=Valmistaja
  149. 94=MAC Osoite
  150.  
  151. 95=─Σnilaite
  152. 96=Nimi
  153. 97=Valmistaja
  154. 98=Tila
  155.  
  156. 99=NΣppΣimist÷
  157. 100=Nimi
  158. 101=Kuvaus
  159. 102=FunktionΣppΣimet
  160. 103=Tila
  161.  
  162. 104=USB Ohjain
  163. 105=Tuotteen Nimi
  164. 106=Valmistaja
  165. 107=Protokollan Tuki
  166. 108=Tila
  167.  
  168.  
  169. [MemCleaner]
  170. Caption=Memory Cleaner
  171. Button2.Caption=Puhdista Nyt!
  172. Button1.Caption=Poistu 
  173. Label3.Caption=Vapaa fyysinen muisti:
  174. Label6.Caption=Vapaa virtuaalimuisti:
  175. Label2.Caption=Vapaa sivutusmuisti:
  176. Label1.Caption=CPU KΣytt÷aste:
  177. Label7.Caption=Edistyminen:
  178. Label11.Caption=Memory Cleaner tutkii taustalla jΣrjestelmΣΣsi  ja vapauttaa muistia tarvittaessa, nΣin tietokoneesi tehokkuus paranee.
  179.  
  180. [MemMessage]
  181. 0=Onnistui 
  182. 1=MB muistia.
  183. 2=EnempΣΣ muistia ei voida vapauttaa puhdistusta toistamalla.
  184.  
  185. [AddOn]
  186. RzGroup1.Caption=Ty÷kalut
  187. RzGroup1.Item[0].Caption=ProsessijΣrjestely
  188. RzGroup1.Item[1].Caption=JΣrjestelmΣpalvelu
  189. RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
  190. RzGroup1.Item[3].Caption=Poista sovellus
  191. RzGroup1.Item[4].Caption=EvΣstejΣrjestely
  192.  
  193. N1.Caption=&File
  194. tmSaveto.Caption=Tallenna raportti
  195. tmRefresh.Caption=Uudista
  196. tmExit.Caption=Poistu
  197. View1.Caption=&Katso
  198. tmNetstat.Caption=TCP/UDP
  199. tmProcess.Caption=ProsessijΣrjestely
  200. tmService.Caption=JΣrjestelmΣpalvelu
  201. SoftwareUninstaller1.Caption=Poista sovellus
  202. CookieManager1.Caption=EvΣstejΣrjestely
  203. ClosebyPID.Caption=PΣΣtΣ prosessi&PID
  204. closebyName.Caption=PΣΣtΣ prosessi prosessin &nimellΣ
  205.  
  206. StartService1.Caption=Aloita palvelu
  207. StopService1.Caption=Lopeta palvelu
  208. RemoveService1.Caption=SiirrΣ palvelu
  209. Refresh2.Caption=Uudista
  210. AUTOSTART1.Caption=Automaattinen_kΣynnistys
  211. DEMANDSTART1.Caption=Manuaalinen_kΣynnistys
  212. DISABLED1.Caption=KykenemΣt÷n
  213.  
  214. Uninstall1.Caption=Pura asennus
  215. Logon1.Caption=Poista merkintΣ
  216. Refresh5.Caption=Uudista
  217. OpenFolder6.Caption=Avaa hakemisto
  218. ViewRegKey3.Caption=Tarkastele
  219. SelectAll2.Caption=&Valitse kaikki
  220. UnSelectAll2.Caption=&Ei mitΣΣn
  221. Delete1.Caption=Poista valitut
  222. Refresh8.Caption=&Uudista
  223. OpenFolder4.Caption=&Avaa hakemisto
  224.  
  225. ToolButton7.Caption=Aloita palvelu
  226. ToolButton8.Caption=Lopeta palvelu
  227. ToolButton17.Caption=SiirrΣ palvelu
  228. ToolButton10.Caption=Uudista
  229. ToolButton15.Caption=Windows palvelu
  230. ToolButton11.Caption=Poista valitut
  231. ToolButton14.Caption=Uudista
  232. ToolButton2.Caption=Pura asennus
  233. ToolButton5.Caption=Poista merkintΣ
  234. ToolButton4.Caption=Uudista
  235. ToolButton3.Caption=PΣΣtΣ prosessi
  236. ToolButton1.Caption=Uudista
  237.  
  238. lvProcess.Columns0.Caption=PID
  239. lvProcess.Columns1.Caption=Prosessin ID
  240. lvProcess.Columns2.Caption=Prosessin nimi
  241. lvProcess.Columns3.Caption=Otsikko
  242. lvProcess.Columns4.Caption=KΣsittely
  243. lvProcess.Columns5.Caption=Luokan nimi
  244. lvProcess.Columns6.Caption=NΣkyvyys
  245.  
  246. tvtcpudp.Columns0.Caption=Protokolla
  247. tvtcpudp.Columns1.Caption=Paikallinen osoite
  248. tvtcpudp.Columns2.Caption=Paikallinen portti
  249. tvtcpudp.Columns3.Caption=Ulkoinen osoite
  250. tvtcpudp.Columns4.Caption=Ulkoinen portti
  251. tvtcpudp.Columns5.Caption=Tila
  252.  
  253. SoftList.Columns0.Caption=Asennettu ohjelma
  254. SoftList.Columns1.Caption=Apuja
  255. SoftList.Columns2.Caption=Versio
  256. SoftList.Columns3.Caption=Rekisterin avain
  257. SoftList.Columns4.Caption=Pura asennus
  258.  
  259. ServiceList.Columns0.Caption=NΣytΣ nimi
  260. ServiceList.Columns1.Caption=Kuvaus
  261. ServiceList.Columns2.Caption=Tila
  262. ServiceList.Columns3.Caption=KΣynnistys tila
  263. ServiceList.Columns4.Caption=Tiedostopolku
  264. ServiceList.Columns5.Caption=Tutki
  265.  
  266. CookieList.Columns0.Caption=__Osoite
  267. CookieList.Columns1.Caption=Osumat
  268. CookieList.Columns2.Caption=Muunnettu
  269. CookieList.Columns3.Caption=ErΣΣntyy
  270. CookieList.Columns4.Caption=Koko osoite
  271.  
  272.  
  273. [AddOnMessage]
  274. 0=Oletko varma, ettΣ haluat poistaa tΣmΣn asennusmerkinnΣn?
  275. 1=Poista asennusmerkintΣ
  276. 2=PΣΣtΣ prosessi PID:llΣ
  277. 3=PΣΣtΣ prosessi prosessin nimellΣ:
  278. 4=PysΣytetty
  279. 5=KΣynnissΣ
  280. 6=KYLL─
  281. 7=EI
  282. 8=Asennetut ohjelmat (Lukum.
  283. 9=Rungon luonti epΣonnistui!
  284. 10=Kaksoisklikkaa lisΣΣ tietoja
  285. 11=PΣΣtΣ prosessi oikeanpuoleisella painikkeella
  286. 12=JΣrjestele palveluja oikeanpuoleisella painikkeella
  287. 13=Boot_KΣynnistys
  288. 14=JΣrjestelmΣn_KΣynnistys
  289. 15=Automaattinen_KΣynnistys
  290. 16=Manuaalinen_KΣynnistys
  291. 17=KykenemΣt÷n
  292. 18=Tuntematon
  293. 19=Windows jΣrjestelmΣn palvelu
  294. 20=Ei Windows jΣrjestelmΣn palvelu
  295. 21=Valittu kohde on jΣrjestelmΣn palvelu. ─lΣ poista sitΣ
  296. 22=Poista palvelu
  297.  
  298. [Update]
  299. Caption=Automaattinen pΣivitys
  300. Button1.Caption=< Takaisin
  301. Button2.Caption=&Seuraava >
  302. Button3.Caption=P&oistu
  303. Button4.Caption=&Aloita lataus
  304.  
  305. Label1.Caption=Tervetuloa Auto Updateen
  306.  
  307. [UpdateMessage]
  308. 0=Ladataan pΣivitystietoja. Odota, ole hyvΣ..
  309. 1=Tietokannan pΣivitystietoja:
  310. 2=Tuotteen nimi: 
  311. 3=Tuotteen Pvm: 
  312. 4=Tietokannan tunnus: 
  313. 5=ViimeisimmΣt uutiset:
  314. 6=Uutta pΣivitystΣ ei ole saatavilla.
  315. 7=PΣivityksen tietoja:
  316. 8=Ladataanko nyt?
  317. 9=PΣivitystietoja ei saada. Tarkista verkkoyhteytesi.
  318. 10=PΣivitystiedostoa ladataan...
  319. 11=PΣivityksen tietoja ladataan. Odota...
  320. 12=Uusi versio Advanced WindowsCare 2:sta on ladattu!
  321. 13=Ole hyvΣ ja sulje Advanced WindowsCare 2 ennen uuden version asentamista.
  322. 14=Auto Update
  323. 15=Tietokannan pΣivitys onnistui!
  324. 16=Paina Seuraava ja hae uusin pΣivitys.
  325. 17=Ole hyvΣ ja lataa uusin pΣivitys web-sivultamme.
  326. 18=<p><font color="#FF0000"><b>Lisenssisi ei ole voimassa! PΣivityspalvelua ei voi kΣynnistΣΣ.</b></font></p>
  327. 19=<p><font color="#FF0000"><b>Tilausjaksosi on pΣΣttynyt! Ole hyvΣ ja klikkaa<a href="http://www.iobit.com/AdvancedWindowsCarePersonal/upgradenow.html">tΣtΣ/a>voit uudistaa lisenssisi ja saat kaikki toiminnot.</b></font></p> 
  328. 20=<p><font color="#FF0000"><b>LisenssiΣ on jo kΣytetty sallittuun mΣΣrΣΣn PC:itΣ. Ole hyvΣ ja hanki toinen lisenssi, kΣyttΣΣksesi Advanced WindowsCare-ohjelmaa tΣssΣ PC:ssΣ</b></font></p>
  329. 21=Lisenssi umpeutuu Pvm:
  330. 22=PC:itΣ Lisenssin kΣyt÷ssΣ
  331. 23=PC:itΣ aktivoitu:
  332. 24=Umpeutunut
  333.  
  334. [Wizard]
  335. Label1.Caption=Advanced WindowsCare Pro:n  asennus onnistui! Viimeistele se vielΣ kolmessa lyhyessΣ vaiheessa.
  336. Label2.Caption=Valitse PC:si tyyppi.
  337. Label8.Caption=Optimoitu kaiken tyyppisille tietokoneille sekalaiseen kΣytt÷÷n. Laajempi sopivuus, hitaampi toiminta.
  338. Label10.Caption=Valitse verkkoyhteytesi.
  339. Label11.Caption=Onnittelumme!
  340. Label15.Caption=En ole varma millainen Internet-yhteys on kΣyt÷ssΣni.
  341. Label16.Caption=Olet viimeistellyt ohjelman asennuksen. Paina lopuksi "Valmis"-kuvaketta  tallettaaksesi asetuksesi ja palataksesi ohjelmaan.
  342. Label17.Caption=Tietokoneen tyyppi:
  343. Label18.Caption=Verkkoyhteyden tyyppi:
  344. Label21.Caption=Ohjelman asetukset
  345.  
  346. Button2.Caption=Seuraava >
  347. Button3.Caption=< Takaisin
  348. Button4.Caption=Seuraava>
  349. Button5.Caption=< Takaisin
  350. Button6.Caption=Seuraava>
  351. Button7.Caption=< Takaisin
  352. Button8.Caption=Valmis
  353.  
  354. RadioGroup1.Caption=KotikΣyt÷ssΣ
  355. RadioGroup2.Caption=AmmattikΣyt÷ssΣ
  356. RadioGroup3.Caption=Valittavissa oleva verkkoyhteys
  357. CheckBox4.Caption=Kotiverkko ympΣrist÷nΣ
  358.  
  359. StaticText1.Caption=Optimointi tavalliseen kotikΣytt÷÷n. Parantaa Windowsin tehokkuutta.
  360. StaticText2.Caption=Paras valinta Media-keskukselle, online-peleille ja nettisurfaukselle.
  361. StaticText3.Caption=Optimointi erityisesti raskaille 3D peleille, suurille ohjelmille tai rutistaaksesi vanhasta PC:tΣsi irti enemmΣn. Valitse tΣmΣ vaihtoehto varoen, sillΣ se voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia.
  362. StaticText4.Caption=Optimointi ty÷h÷n, liiketoimintaan, tutkimukseen tai opiskeluun.
  363. StaticText5.Caption=Optimointi tiedosto- tai tulostinpalvelimeksi. 
  364. StaticText6.Caption=Optimointi erityisesti kuvankΣsittelyyn, tiedon muokkaamiseen tai raskaaseen laskentaan.
  365. StaticText7.Caption=Yhteys Internetiin ADSL/SDSL, kaapelimodeemilla tai satelliittilinkillΣ
  366. StaticText8.Caption=Yhteys Internetiin kiinteΣllΣ yhteydellΣ LAN, 802.11b- tai 802.11g WLAN
  367. StaticText9.Caption=Yhteys Internetiin puhelinmodeemilla, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G tai Bluetooth.
  368.  
  369. RadioButton2.Caption=PΣivittΣinen kΣytt÷
  370. RadioButton3.Caption=Ajanvietteeksi
  371. RadioButton6.Caption=Huippu tehokkuus
  372. RadioButton4.Caption=ToimistokΣytt÷
  373. RadioButton5.Caption=Palvelin
  374. RadioButton1.Caption=Laskenta
  375. RadioButton7.Caption=Yleisluontoinen
  376. RadioButton11.Caption=DSL
  377. RadioButton8.Caption=LAN
  378. RadioButton10.Caption=Puhelinmodeemi
  379. RadioButton9.Caption=Yleisluontoinen
  380.  
  381. CheckBox1.Caption=Suorita Advanced WindowsCare 2 Pro ajastettuna. (Suositellaan)
  382. CheckBox2.Caption=TyhjennetΣΣn Windowsin kΣyttΣjΣloki suljettaessa. (Suositellaan)
  383. CheckBox3.Caption=PΣivitetΣΣn ohjelma ja sen tietokanta automaattisesti. (Suositellaan)
  384.  
  385. [WizardMessage]
  386. 0=Valitse vΣhintΣΣn yksi vaihtoehdoista.
  387. 1=Valitse tietokoneen tyyppi
  388. 2=Valitse verkkoyhteyden muoto
  389.  
  390. [FormUpgrade]
  391. Caption=Vaihda Pro versioon
  392. Label1.Caption=Ei saatavana Personal versioon
  393. Label2.Caption=Klikkaa ja aloita tΣmΣ toiminto!
  394. Button1.Caption=OK
  395.  
  396. [Form11]
  397. Caption=IObit News Center
  398. CheckBox1.Caption=─lΣ nΣytΣ tΣtΣ ikkunaa kΣynnistyksessΣ
  399. [Form1]
  400. Button1.Caption=Skannaa
  401. Button1.Hint=Skannaa koneesi yhdellΣ klikkauksella.
  402. Button2.Caption=Sulje
  403. Button2.Hint=Sulkee ohjelman ikkunan.
  404. Button3.Caption=Tietoja...
  405. Button3.Hint=NΣyttΣΣ yksityiskohtia.
  406. Button4.Caption=Korjaa
  407. Button4.Hint=Huoltaa koneesi yhdellΣ klikkauksella.
  408. Button5.Caption=Peruuta
  409. Button5.Hint=Peruuttaa tΣmΣnhetkisen skannauksen.
  410. Button6.Caption=Tila
  411. Button6.Hint=Takaisin Tila ikkunaan.
  412. Button7.Caption=KΣynnistΣ
  413. Button7.Hint=Klikkaa  ja kΣynnistΣ Windowsin huolto.
  414. Button8.Caption=Sulje
  415. Button8.Hint=Sulkee ohjelman.
  416.  
  417. Label24.Caption=Ei saatavilla
  418. Label53.Caption=Ei saatavilla
  419.  
  420. Label1.Caption=Suorittimen tiedot:
  421. Label3.Caption=KΣytt÷jΣrjestelmΣ
  422. Label7.Caption=Video laite:
  423. Label5.Caption=Fyysinen muisti:
  424. Label11.Caption=Palautuskeskus
  425. Label9.Caption=Ty÷kalut
  426. Label61.Caption=PΣivitΣ Nyt!
  427. Label10.Caption= _ Valinnat
  428. Label59.Caption=LisΣΣ palveluja Windowsin huoltoon?
  429. Label17.Caption=Etsii ja poistaa vakoilu- ja mainosohjelmia.
  430. Label25.Caption=Torjuu vakoiluohjelmia asentumasta PC:llesi.
  431. Label15.Caption=Tarkistaa ja korjaa  rekisteriΣ.
  432. Label27.Caption=Optimoi ja korjaa laitteiston asetuksia.
  433. Label23.Caption=Tunnistaa ja jΣrjestΣΣ Windowsin kΣynnistysosia.
  434. Label29.Caption=Poistaa selaushistoriaa ja surfauspolkujasi.
  435. Label31.Caption=Etsii ja tyhjentΣΣ turhia tiedostoja.
  436. Label32.Caption=Skannataan...
  437. Label33.Caption=Tietoja...
  438. Label34.Caption=Tietoja...
  439. Label43.Caption=Skannataan...
  440. Label42.Caption=Tietoja...
  441. Label35.Caption=Skannataan...
  442. Label35.Caption=Tietoja...
  443. Label45.Caption=Skannataan...
  444. Label44.Caption=Tietoja...
  445. Label41.Caption=Skannataan...
  446. Label40.Caption=Tietoja...
  447. Label47.Caption=Skannataan...
  448. Label46.Caption=Tietoja...
  449. Label49.Caption=Skannataan...
  450. Label48.Caption=Tietoja...
  451.  
  452. Label16.Caption=Tilauspalvelu
  453. Label58.Caption=Huomio!
  454. Label57.Caption=Varmenna
  455. Label57.Hint=Valitse varmentaaksesi palvelun.
  456. Label18.Caption=Tietokoneen tyyppi
  457. Label18.Hint=Valitse tietokoneesi tyyppi.
  458. Label21.Caption=Verkkoyhteys
  459. Label21.Hint=Valitse verkkoyhteytesi tyyppi.
  460. Label22.Caption=Auto-Care
  461. Label22.Hint=Ottaa kΣytt÷÷n Auto-Care:n.
  462.  
  463. Label26.Caption=Allekirjoitus Koodi:
  464. Label30.Caption=Ohjelman tila
  465. Label56.Caption=KΣyttΣjΣn tili:
  466. Label12.Caption=Umpeutuu Pvm:
  467. Label13.Caption=Hanki Pro-versio!
  468. Label14.Hint=Valitse uudistaaksesi palvelu.
  469. Label36.Caption=Ohjelman versio:
  470. Label39.Caption=Tietokannan Pvm:
  471. Label54.Caption=Auto Update
  472. Label54.Hint=Ottaa kΣytt÷÷n automaattisen pΣivityksen.
  473.  
  474. Label55.Caption=Viestikeskus
  475. Label61.Hint=PΣivittΣΣ ohjelman.
  476. Label12.Caption=Pro versio Nyt!
  477. Label60.Caption=Pro versio Nyt!
  478. LabelPro.Caption=Kokeiluaika
  479. LabelPersonal.Caption=Yksityinen (Ilmainen)
  480.  
  481. CheckBox1.Caption=Spyware Removal
  482. CheckBox6.Caption=Security Defense
  483. CheckBox2.Caption=Registry Fix
  484. CheckBox7.Caption=System Optimization
  485. CheckBox5.Caption=Startup Manage
  486. CheckBox8.Caption=Privacy Sweep
  487. CheckBox9.Caption=Junk Files Clean
  488.  
  489. ShowWindow1.Caption=Avaa Ohjelma
  490. SystemTools1.Caption=PΣivitΣ
  491. HomePage2.Caption=Kotisivu
  492. Contactus1.Caption=Ota yhteyttΣ
  493. RecommendtoFriend1.Caption=Kerro kaverille
  494. About2.Caption=Tietoja
  495. Exit1.Caption=Poistu
  496. Settings1.Caption=Asetukset
  497. Update1.Caption=PΣivitΣ
  498. ProgramTheme1.Caption=Ulkoasu
  499.  
  500. ools1.Caption=PΣivitΣ
  501. Options1.Caption=Asetukset...
  502. Help1.Caption=Apua
  503. Feedback1.Caption=Tekninen tuki
  504. HomePage1.Caption=Kotisivu
  505. About1.Caption=Tietoja
  506. ExitProgram1.Caption=Poistu
  507. ellAFriend1.Caption=Kerro kaverille
  508. PMHelp.Caption=Apua
  509.  
  510. RegistryCleaner1.Caption=Registry Cleaner
  511. StartupManager1.Caption=KΣynnistysjΣrjestely
  512. AddOns1.Caption=LisΣosia
  513. MemoryCleaner1.Caption=Memory Cleaner
  514. GetMore1.Caption=Hanki lisΣΣ...
  515.  
  516. Sta1.Caption=Startup Manager
  517. ools2.Caption=Ty÷kalut
  518. AddOns2.Caption=LisΣosia
  519. MemoryCleaner2.Caption=Memory Cleaner
  520. GetMore2.Caption=Hanki lisΣΣ...
  521.  
  522. [Form3]
  523. Label2.Caption=NΣmΣ rekisterimerkinnΣt ovat vahingoittuneita tai tarpeettomia ja ne voidaan korjata automaattisesti. Vihje:  Napsauttamalla kohdetta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella, saat lisΣΣ vaihtoehtoja.
  524. Label1.Caption=Seuraavat kohteet  tunnistettiin vakoilu- tai mainosohjelmiksi. Advanced WindowsCare voi poistaa ne ja suojata jΣrjestelmΣsi. Napsauttamalla kohdetta  hiiren oikeanpuoleisella painikkeella saat lisΣΣ vaihtoehtoja.
  525. Label6.Caption=Seuraavat asetukset tunnistettiin pullonkauloiksi Windowsissasi ja ne korjataan automaattisesti. Vihje: Voit jΣttΣΣ kohteen huomiotta, valitsemalla "LisΣΣ Ei Huomioida Listaan" hiiren oikeanpuoleisella painikkeella avautuvasta valikkorivistΣ.
  526. Label3.Caption=Lopeta tarpeettomien tai jopa vaarallisten sovellusten kΣynnistyminen jΣrjestelmΣn kΣynnistyksen yhteydessΣ Vihje: KΣytΣ "LisΣΣ Ei Huomioida" lisΣtΣksesi "Tuntematon" kohde johon luotat Ei Huomioida listaan. Tulevissa skannauksissa kyseinen sovellus tunnistetaan "Luotettavaksi" ja se ohitetaan. Saat lisΣtietoja valituista kohteista valitsemalla "Online Haku".
  527. Label4.Caption=Seuraavat ovat tehtΣviesi historiaa ja viitteitΣ toimistasi tietokoneellasi. Advanced WindowsCare voi pyyhkiΣ helposti jΣlkesi. 
  528. Label5.Caption=Poista tarpeettomia tiedostoja kovalevyltΣsi ja tee vapaata tilaa. Voit itse valita poistettaviksi haluamasi tiedostot.
  529. Label8.Caption=EhkΣisee ActiveX pohjaisten vakoilu-, mainos-, selainkaappaus-, valitsin- ja muiden ei toivottujen haittaohjelmien asentumisen. Torjuu vakoilu- ja seurantaevΣsteet Internetselaimissa. Rajoittaa toimia InternetExplorerille todennΣk÷isesti vaarallisilla sivustoilla. Vihje: Valitse jokin ja kirjoita ensimmΣinen kirjain, l÷ytΣΣksesi nopeasti halutun kohteen.
  530. Label7.Caption=Seuraavaa informaatiota ei voi tallentaa ja siinΣ voi olla jopa virheitΣ koska tΣmΣ osio on vielΣ kehitysasteessa. Voit kuitenkin tallentaa sen tekstitiedostoksi.
  531. Label65.Caption=Suojaa jΣrjestelmΣΣsi jΣljittΣviltΣ evΣsteiltΣ jotka saattavat poimia henkil÷kohtaisia tietojasi ja loukata yksityisyyttΣsi.
  532. Label59.Caption=Suojaa ja estΣΣ vakoilu-,mainos-, ja muiden haittaohjelmien asentumista konellesi.
  533. Label58.Caption=EhkΣisee Windowsia turvallisuusuhilta seuraavilta haitallisilta ja jopa vaarallisilta sivustoilta.
  534.  
  535. SelectAll1.Caption=Valitse kaikki
  536. DeselectAll1.Caption=Ei mitΣΣn
  537. Inver1.Caption=KΣΣnteinen valinta
  538.  
  539. MenuItem2.Caption=Valitse kaikki
  540. MenuItem3.Caption=Ei mitΣΣn
  541. MenuItem4.Caption=KΣΣnteinen valinta
  542.  
  543. MenuItem5.Caption=Valitse kaikki
  544. MenuItem6.Caption=Ei mitΣΣn
  545. MenuItem7.Caption=KΣΣnteinen valinta
  546.  
  547. MenuItem8.Caption=Valitse kaikki
  548. MenuItem9.Caption=Ei mitΣΣn
  549. MenuItem10.Caption=KΣΣnteinen valinta
  550.  
  551. MenuItem11.Caption=Valitse kaikki
  552. MenuItem12.Caption=Ei mitΣΣn
  553. MenuItem13.Caption=KΣΣnteinen valinta
  554.  
  555. MenuItem14.Caption=Valitse kaikki
  556. MenuItem15.Caption=Ei mitΣΣn
  557. MenuItem16.Caption=KΣΣnteinen valinta
  558.  
  559. MenuItem17.Caption=Valitse kaikki
  560. MenuItem18.Caption=Ei mitΣΣn
  561. MenuItem20.Caption=KΣΣnteinen valinta
  562.  
  563. MenuItem21.Caption=Valitse kaikki
  564. MenuItem22.Caption=Ei mitΣΣn
  565. MenuItem24.Caption=KΣΣnteinen valinta
  566.  
  567. MenuItem25.Caption=Valitse kaikki
  568. MenuItem26.Caption=Ei mitΣΣn
  569. MenuItem28.Caption=KΣΣnteinen valinta
  570.  
  571. MenuItem29.Caption=Valitse kaikki
  572. MenuItem30.Caption=Ei mitΣΣn
  573. MenuItem32.Caption=KΣΣnteinen valinta
  574.  
  575. Setup1.Caption=NΣytΣ ominaisuudet
  576. DisableItem1.Caption=Poista kohde
  577. AddToIgnoreList1.Caption=LisΣΣ Ei Huomioida Listaan
  578. Property1.Caption=Siirry avaimeen
  579. Refresh1.Caption=Uudista
  580. DeleteFile1.Caption=Tiedoston ominaisuudet
  581. OpenFolder1.Caption=Avaa hakemisto
  582. SelectAll2.Caption=Valitse kaikki
  583. DeselectAll2.Caption=Ei mitΣΣn
  584. InverseSelection1.Caption=KΣΣnteinen valinta
  585. RemoveNow1.Caption=Poista nyt
  586. SelectAll3.Caption=Valitse kaikki
  587. DeselectAll3.Caption=Ei mitΣΣn
  588. InverseSelection2.Caption=KΣΣnteinen valinta
  589. RemoveNow2.Caption=Poista nyt
  590. OnlineSearch1.Caption=Online Haku
  591. Ignore2.Caption= LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  592. Ignore3.Caption= LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  593. Ignore4.Caption= LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  594. Ignore5.Caption= LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  595. Ignore6.Caption= LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  596. Ignore7.Caption= LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  597.  
  598. Button13.Hint=Mene Ei Huomioida listaan
  599. Button6.Caption=OK
  600. Button5.Caption=Windows palvelu
  601. Button27.Caption=Peruuta
  602. Button3.Caption=Korjaa ongelmat
  603. Button2.Caption=OK
  604. Button28.Caption=Peruuta
  605. Button13.Caption=Ei Huomioida
  606. Button29.Caption=Ei Huomioida
  607. Button30.Caption=Ei Huomioida
  608. Button1.Caption=Korjaa ongelmat
  609. Button12.Caption=OK
  610. Button25.Caption=Peruuta
  611. Button11.Caption=Optimoi nyt!
  612. Button4.Caption=OK
  613. Button14.Caption=Peruuta
  614. Button23.Caption=KΣytΣ
  615. Button8.Caption=OK
  616. Button24.Caption=Peruuta
  617. Button7.Caption=Korjaa ongelmat
  618. Button17.Caption=OK
  619. Button9.Caption=Poista
  620. Button10.Caption=Tallenna raportti
  621. Button22.Caption=OK
  622. Button26.Caption=Salli kaikki suojat
  623. Button15.Caption=Valitse kaikki
  624. Button16.Caption=Ei mitΣΣn
  625. Button18.Caption=KΣytΣ asetuksia
  626. Button21.Caption=OK
  627. Button20.Caption=Tallenna raportti
  628. Button19.Caption=Uudista
  629.  
  630. RegList.Columns0.Caption=_     Kuvaus
  631. RegList.Columns1.Caption=Rekisterin avain
  632. RegList.Columns2.Caption=Rekisterin arvo
  633. RegList.Columns3.Caption=Rekisterin tieto
  634.  
  635. ScanList.Columns0.Caption=_    Tartunnan tyyppi
  636. ScanList.Columns1.Caption=Kohteen nimi
  637. ScanList.Columns2.Caption=Vaaran taso
  638. ScanList.Columns3.Caption=Tartunnan viite
  639.  
  640. StartupList.Columns0.Caption=_     Kohteen nimi
  641. StartupList.Columns1.Caption=Arvo
  642. StartupList.Columns2.Caption=Rekisterin avain
  643. StartupList.Columns3.Caption=Luokitus
  644.  
  645. SysConfigList.Columns0.Caption=Optimointi
  646. SysConfigList.Columns1.Caption=Rekisterin avain
  647. SysConfigList.Columns3.Caption=Nykyinen arvo
  648. SysConfigList.Columns4.Caption=Suositeltu
  649. SysConfigList.Columns5.Caption=Rekisterin viite
  650.  
  651. TroubleFixList.Columns0.Caption=Ongelma
  652. TroubleFixList.Columns1.Caption=Rekisterin avain
  653. TroubleFixList.Columns3.Caption=Nykyinen arvo
  654. TroubleFixList.Columns4.Caption=Suositeltu
  655. TroubleFixList.Columns5.Caption=Rekisterin viite
  656.  
  657. WinGUIList.Columns0.Caption=Optimointi
  658. WinGUIList.Columns1.Caption=Rekisterin avain
  659. WinGUIList.Columns3.Caption=Nykyinen arvo
  660. WinGUIList.Columns4.Caption=Suositeltu
  661. WinGUIList.Columns5.Caption=Rekisterin viite
  662.  
  663. NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimointi
  664. NetConnectionList.Columns1.Caption=Rekisterin avain
  665. NetConnectionList.Columns3.Caption=Nykyinen arvo
  666. NetConnectionList.Columns4.Caption=Suositeltu
  667. NetConnectionList.Columns5.Caption=Rekisterin viite
  668.  
  669. ProSettingList.Columns0.Caption=Optimointi
  670. ProSettingList.Columns1.Caption=Rekisterin avain
  671. ProSettingList.Columns3.Caption=Nykyinen arvo
  672. ProSettingList.Columns4.Caption=Suositeltu
  673. ProSettingList.Columns5.Caption=Rekisterin viite
  674.  
  675. WinServiceList.Columns0.Caption=Optimointi
  676. WinServiceList.Columns1.Caption=Palvelun kuvaus
  677. WinServiceList.Columns2.Caption=Rekisterin avain
  678. WinServiceList.Columns4.Caption=Nykyinen arvo
  679. WinServiceList.Columns5.Caption=Suositeltu
  680. WinServiceList.Columns6.Caption=Rekisterin viite
  681.  
  682. RzGroup2.Caption=Valitse tehtΣvΣ
  683. RzGroup3.Caption=Kuvaus
  684. RzGroup5.Caption=TehtΣvΣ
  685. RzGroup6.Caption=Tiedoston poisto valinta
  686. RzGroup1.Caption=Valitse luokka
  687. RzGroup4.Caption=Kuvaus
  688.  
  689. RzGroup2.Item[0].Caption=Uudista
  690. RzGroup2.Item[0].Hint=TΣydennΣ KΣynnistyskohteita.
  691. RzGroup2.Item[2].Caption=EstΣ kohde
  692. RzGroup2.Item[2].Hint=Salli/EstΣ valitut kohteet.
  693. RzGroup2.Item[3].Caption=Poista viite (Vain Experteille)
  694. RzGroup2.Item[3].Hint=Poistaa rekisterin juuren.
  695. RzGroup2.Item[7].Caption=LisΣΣ Ei Huomioida listaan
  696. RzGroup2.Item[7].Hint=Liputtaa kohteen luotetuksi.
  697. RzGroup2.Item[4].Caption=Siirry avaimeen
  698. RzGroup2.Item[4].Hint=Siirtyy rekisterin avaimeen.
  699. RzGroup2.Item[8].Caption=Online haku
  700. RzGroup2.Item[8].Hint=Etsii valittua kohdetta sysinfo.org:sta.
  701.  
  702. RzGroup5.Item[0].Caption=Poista nyt!
  703. RzGroup5.Item[0].Hint=Poistaa valitun kohteen.
  704. RzGroup5.Item[1].Caption=Tallenna raportti
  705. RzGroup5.Item[1].Hint=Tallentaa raportin tekstitiedostona.
  706.  
  707. RzGroup1.Item[0].Caption=Tartuntasuoja
  708. RzGroup1.Item[0].Hint=Suojaa tunnetuilta vakoiluohjelmilta.
  709. RzGroup1.Item[1].Caption=Web-sivu suoja
  710. RzGroup1.Item[1].Hint=Suojaa vaarallisilta web-sivuilta.
  711. RzGroup1.Item[2].Caption=EvΣste suoja
  712. RzGroup1.Item[2].Hint=Suojaa jΣljittΣviltΣ evΣsteiltΣ
  713.  
  714. RzGroup7.Caption=Valitse luokka
  715. RzGroup7.Item[0].Caption=KΣytt÷jΣrjestelmΣ
  716. RzGroup7.Item[1].Caption=Prosessori && Emolevy
  717. RzGroup7.Item[2].Caption=Muistikammat
  718. RzGroup7.Item[3].Caption=Levyasemat
  719. RzGroup7.Item[4].Caption=NΣytt÷
  720. RzGroup7.Item[5].Caption=Verkkoyhteys
  721. RzGroup7.Item[6].Caption=Muut Laitteet
  722.  
  723. CheckBox1.Caption=Windows vΣliaikaistiedostot
  724. CheckBox5.Caption=Internet Explorer vΣlimuisti
  725. CheckBox6.Caption=Roskakorin tiedostot
  726.  
  727. [Form2]
  728. Caption=KΣynnistysjΣrjestely
  729. Label1.Caption=Kohteen nimi:
  730. Label2.Caption=Tiedoston kansio:
  731. GroupBox1.Caption=Analyysit
  732. TabSheet1.Caption=Yleinen
  733. Button1.Caption=&OK
  734. Button2.Caption=Peruuta
  735. SpeedButton1.Hint=Tarkistaa tiedoston ominaisuudet...
  736. SpeedButton2.Hint=Tarkistaa tiedoston kansion...
  737.  
  738. [Form10]
  739. Caption=Tietoja
  740. Label1.Caption=Rekister÷inti tieto:
  741. Label2.Caption=Web-sivu:
  742. Label4.Caption=Tekninen tuki:
  743. Label8.Caption=Kiitos seuraaville henkil÷ille heidΣn avustaan:
  744. LPro.Caption=Ammatillinen
  745. LPersonal.Caption=Yksityinen
  746. Memo1.Text=Ilmaisella kokeiluversiolla voit vain etsiΣ ongelmat. Korjataksesi ne ja parantaaksesi huomattavasta jΣrjestelmΣΣsi, ole hyvΣ ja hanki lisenssi tΣhΣn erinomaiseen ohjelmaan.
  747.  
  748. [Form6]
  749. Caption=Palautuskeskus
  750. Label13.Caption=Palautuskeskus
  751. Label1.Caption=Valitse osiot, jotka haluat Palautuskeskuksen suojaavan.
  752. Label2.Caption=Valittavat osiot:
  753. Label3.Caption=Tarkenna  mahdollisten varmuuskopioiden lukumΣΣrΣ
  754. Label4.Caption=EnintΣΣn
  755. Lable5.Caption=varmuuskopiota.
  756.  
  757. SpeedButton1.Caption=Poista varmuuskopio
  758. SpeedButton2.Caption=Palauta muutokset
  759.  
  760. RzGroup1.Caption=TehtΣvΣt
  761. RzGroup1.Item[0].Caption=Windows jΣrjestelmΣnpalautus
  762. RzGroup1.Item[2].Caption=Luo palautuspiste
  763. RzGroup1.Item[4].Caption=Asetukset
  764. RzGroup1.Item[5].Caption=Poistu
  765.  
  766. UndoList.Columns0.Caption=Varmuuskopion Pvm.
  767. UndoList.Columns1.Caption=Osion nimi
  768. UndoList.Columns2.Caption=Muutokset
  769. BackList.Items0.Caption=Spyware Scanner
  770. BackList.Items1.Caption=Security Defense
  771. BackList.Items2.Caption=Registry Scanner
  772. BackList.Items3.Caption=System Analysis
  773. BackList.Items4.Caption=Startup Scanner
  774.  
  775. GroupBox1.Caption=Palautussuoja
  776. GroupBox2.Caption=Varmuuskopio asetukset
  777.  
  778. [Form5]
  779. Caption=Tilaa Pro versio
  780.  
  781. Label6.Caption=Tilaa
  782. Label1.Caption=Osta Nyt ja Saat Paremman Tehokkuuden.
  783. Label4.Caption=Ilmaisella kokeiluversiolla voit vain etsiΣ ongelmat. Korjataksesi ne ja parantaaksesi huomattavasta jΣrjestelmΣΣsi, ole hyvΣ ja hanki lisenssi tΣhΣn erinomaiseen ohjelmaan. Rekister÷itynyt kΣyttΣjΣ ole hyvΣ ja sy÷tΣ lisenssitietosi, saadaksesi  lisenssiversio kΣytt÷÷si.
  784. Label2.Caption=KΣyttΣjΣn nimi
  785. Label3.Caption=Yhti÷
  786. Label5.Caption=Lisenssin koodi
  787. Label7.Caption=Tarvitsetko rekister÷intiin apua?
  788.  
  789.  
  790. Button1.Caption=Rekister÷idy
  791. Button2.Caption=Osta Online
  792. Button3.Caption=Jatka
  793.  
  794.  
  795. [Form7]
  796. Caption=Ohjelman asetukset
  797.  
  798. Label3.Caption=(Ei kΣyt÷ssΣ Personal versiossa)
  799. Label4.Caption=(Ei kΣyt÷ssΣ Personal versiossa)
  800. Label5.Caption=(Ei kΣyt÷ssΣ Personal versiossa)
  801. Label6.Caption=(Ei kΣyt÷ssΣ Personal versiossa)
  802.  
  803. Label1.Caption=Valitse tietokoneen tyyppi
  804. Label26.Caption=Kuvaus:
  805. StaticText1.Caption=Optimointi pΣivittΣiseen kΣytt÷÷n. Parantaa kokonaisuudessaan jΣrjestelmΣn tehokkuutta.
  806. StaticText2.Caption=Paras valinta Media-keskukselle, online-peleille ja nettisurfaukselle.
  807. StaticText3.Caption=Optimointi erityisesti raskaille 3D peleille, suurille ohjelmille tai rutistaaksesi vanhasta PC:tΣsi irti enemmΣn. Valitse tΣmΣ vaihtoehto varoen, sillΣ se voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia.
  808. StaticText4.Caption=Optimointi toimistoty÷h÷n, liiketoimintaan, tutkimukseen tai opiskeluun.
  809. StaticText5.Caption=Optimointi tiedosto- tai tulostinpalvelimeksi.
  810. StaticText6.Caption=Optimointi erityisesti kuvankΣsittelyyn, tiedon muokkaamiseen tai raskaaseen laskentaan
  811. Label8.Caption=Optimointi kaiken tyyppisille tietokoneille sekalaiseen kΣytt÷÷n. Laajempi sopivuus, hitaampi toiminta.
  812.  
  813. Label9.Caption=Valitse verkkoyhteytesi tyyppi
  814. Label40.Caption=Tietokoneen asetukset
  815. Label37.Caption=Tietokoneen tyyppi
  816. Label36.Caption=Verkkoyhteys
  817.  
  818. StaticText7.Caption=Yhteys Internetiin ADSL/SDSL, kaapelimodeemilla tai satelliittilinkillΣ
  819. StaticText8.Caption=Yhteys Internetiin kiinteΣllΣ yhteydellΣ LAN, 802.11b- tai 802.11g WLAN
  820. StaticText9.Caption=Yhteys Internetiin puhelinmodeemilla, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G tai Bluetooth.
  821. Label15.Caption=En ole varma, millainen Internet-yhteyteni on.
  822.  
  823. Label29.Caption=Yleiset asetukset
  824. Label27.Caption=Toiminto:
  825. Label32.Caption=Ajastus:
  826. Label33.Caption=Ajastus:
  827. Label24.Caption=Auto-Care asetukset
  828. Label11.Caption=Koneesi sulkeutuminen tai uloskirjautumisesi voi hidastua, koska tΣmΣ toiminto vie hetken aikaa.
  829. Label10.Caption=Ei Huomioida
  830. Label23.Caption=Ohjelman asetukset
  831. Label22.Caption=Yleiset asetukset
  832. Label21.Caption=Auto-Care asetukset
  833. Label17.Caption=Ulkoasu asetukset
  834. Label39.Caption=Ei Huomioida Lista
  835. Label25.Caption=Huom!: Kieliasetukset astuvat voimaan kun ohjelma kΣynnistetΣΣn uudestaan.
  836.  
  837. Label16.Caption=Nykyinen teema:
  838. Label35.Caption=Teemat:
  839.  
  840. Label28.Hint=Klikkaa vaihtaaksesi tehtΣvΣn toimintoa.
  841. Label30.Hint=Klikkaa vaihtaaksesi tehtΣvΣn ajastusta.
  842.  
  843. IgnoreList.Columns0.Caption=Kohteen nimi
  844. IgnoreList.Columns1.Caption=Komentorivi
  845.  
  846. RegIgList.Columns0.Caption=Rekisterin avain
  847. RegIgList.Columns1.Caption=Rekisterin tiedot
  848.  
  849. SysIgList.Columns0.Caption=JΣrjestelmΣn analyysi kohde
  850. SysIgList.Columns2.Caption=Rekisterin viite
  851.  
  852. CH_Min.Caption=PienennΣ tehtΣvΣkenttΣΣn kun ohjelma suljetaan.(Suositellaan)
  853. CH_Autorun.Caption=KΣynnistyy automaattisesti Windowsin yhteydessΣ (Suositellaan)
  854. CH_Update.Caption=PΣivitΣ ohjelma ja tietokanta automaattisesti ajastettuna.(Suositellaan)
  855. CheckBox1.Caption=Suorita Advanced WindowsCare 2 ajastettuna.(Suositellaan)
  856. CH_AutoCare.Caption=Puhdista automaattisesti yksityistietosi kun kirjaudut Windowsista ulos, tai se suljetaan.
  857. CH_Url.Caption=Poista kirjoitettu IE Url-lista
  858. CH_Cookie.Caption=Poista selaimen (IE, Firefox, Opera) evΣsteet
  859. CH_History.Caption=Poista selaimen (IE, Firefox, Opera) historia
  860. CH_Doc.Caption=Poista Windowsin viimeksi kΣytettyjen tiedostojen lista
  861. CH_Run.Caption=Poista "KΣynnistΣ > Suorita" historia
  862. CH_Domain.Caption=Kotiverkko ympΣrist÷nΣ
  863.  
  864. CH_NoAction.Caption=Ei toimia
  865. CH_Full.Caption=Tehokas tΣysi skannaus
  866. CheckBox2.Caption=Tarkista ohjelman- ja tietokannan pΣivitys ohjelman kΣynnistyksessΣ
  867. CheckBox3.Caption=NΣytΣ puhekuplavihjeet tehtΣvΣkentΣssΣ (Suositellaan)
  868.  
  869. GroupBox1.Caption=Valitse tehtΣvΣt Windowsin KΣynnistΣ uudestaan/Sammuta
  870. GroupBox3.Caption=Automaattinen pΣivitys
  871. GroupBox2.Caption=Automaattinen Huolto Tietokoneellesi
  872. GroupBox4.Caption=NΣytΣ asetukset
  873. GroupBox5.Caption=Valitse kieli
  874.  
  875.  
  876. RadioGroup3.Caption=KΣytettΣvissΣ olevat verkkoyhteystyypit
  877. RadioGroup1.Caption=KotikΣyttΣjΣ
  878. RadioGroup2.Caption=AmmattikΣyttΣjΣ
  879.  
  880. RadioButton2.Caption=PΣivittΣinen kΣytt÷
  881. RadioButton3.Caption=Viihde
  882. RadioButton6.Caption=Huippu tehokas
  883. RadioButton4.Caption=Toimistoty÷
  884. RadioButton5.Caption=Palvelin
  885. RadioButton1.Caption=Laskenta
  886. RadioButton7.Caption=Yleinen
  887. RadioButton11.Caption=DSL
  888. RadioButton8.Caption=LAN
  889. RadioButton10.Caption=Puhelinmodeemi
  890. RadioButton9.Caption=Yleinen
  891.  
  892. Button4.Caption=OK
  893. Button10.Caption=KΣytΣ
  894. Button5.Caption=Peruuta
  895. Button9.Caption=Ajastin aset...
  896. Button8.Caption=Ajastin aset...
  897. Button6.Caption=OK
  898. Button3.Caption=Poista
  899.  
  900. [Form8]
  901. Caption=Edistyneet valinnat
  902. GroupBox1.Caption=Valitse tehtΣvΣ
  903. RadioButton2.Caption=Vain skannaus
  904. RadioButton3.Caption=Skannaa && Korjaa (Suositellaan)
  905. Button1.Caption=OK
  906.  
  907. [Message]
  908. 0=Sinulla pitΣΣ olla jΣrjestelmΣnvalvojan valtuudet, kΣyttΣΣksesi Advanced WindowsCare 2:ta.
  909. 1=Mahdotonta jatkaa
  910. 2=Huomasimme, ettΣ kΣytΣt ensimmΣistΣ kertaa tΣtΣ ohjelmaa. On suositeltavaa, ettΣ jΣrjestelmΣstΣsi tehdΣΣn varmuuskopio Windowsin jΣrjestelmΣnpalautus toiminnolla. Voimme tehdΣ sen automaattisesti puolestasi. Teemmek÷ sen nyt?
  911. 3=Palautuspisteen luonti
  912. 4=Vihje
  913. 5=Advanced WindowsCare on edelleen kΣynnissΣ
  914. 6=ongelmaa.
  915. 7=ongelma.
  916. 8=Ei ongelmia.
  917. 9=Skannataan Spyware Defense...
  918. 10=kohdetta suojattomana.
  919. 11=kohde suojattomana.
  920. 12=Kohteita tutkittu: 
  921. 13=(Immunisoitu)
  922. 14=(Ei immunisoitu)
  923. 15=Kohteen nimi(
  924. 16=seur.
  925. 17=suojattua.)
  926. 18=Kohteen tila
  927. 19=(Estetty)
  928. 20=(Sallittu)
  929. 21=(Riippuen)
  930. 22=Analysoidaan JΣrjestelmΣΣ...
  931. 23=Skannataan KΣynnistysosia...
  932. 24=Luotettava---Normaalisti saa jΣΣdΣ KΣynnistyksen yhteyteen
  933. 25=Luotettava---Mutta ei tarpeellinen, tavallisesti harvoin kΣytettΣvΣ tehtΣvΣ jonka voi tarvittaessa kΣynnistΣΣ itsekin
  934. 26=Luotettava---KΣyttΣjΣn valinnasta riippuu pitΣΣk÷ tehtΣvΣΣ tarpeellisena
  935. 27=Haitallinen---Tavallisesti virus, vakoilu- tai mainosohjelma tai "resurssi sy÷pp÷
  936. 28=Luotettava---KΣyttΣjΣ lisΣnnyt Ei Huomioida listalle
  937. 29=KΣyttΣjΣ liputtanut luotettavaksi
  938. 30=kohdetta l÷ytynyt.
  939. 31=kohde l÷ytynyt.
  940. 32=Ei kohteita.
  941. 33=Analysoidaan YksityisyyttΣ...
  942. 34=Skannataan JΣrjestelmΣn TilapΣistiedostoja...
  943. 35=TilapΣistiedostojen analyysiraportti
  944. 36=Windows tilapΣistiedosto - 
  945. 37=MB tiedostoja l÷ydetty.
  946. 38=Internet Explorer tilapΣistiedosto - 
  947. 39=MB tiedostoja l÷ydetty. (Arvioitu koko)
  948. 40=Tietoja poistettaviksi aiotuista tiedostoista (Huom! MitΣΣn ei ole vielΣ poistettu)
  949. 41=Tietoja poistettaviksi aiotuista rekisteridatasta ja tiedostoista (Huom! MitΣΣn ei ole vielΣ poistettu)
  950. 42=IE tilapΣistiedostojen tietoja 
  951. 43=Tiedostoja ei l÷ytynyt.
  952. 44=Skannaa
  953. 45=Sulje
  954. 46=Korjataan ongel...
  955. 47=Varmuuskop...
  956. 48=Tietokannan tunnus: 
  957. 49=Tietokannan Pvm:
  958. 50=Yleinen
  959. 51=PΣivittΣinen kΣytt÷
  960. 52=Viihde
  961. 53=Huippu tehokas
  962. 54=Toimistoty÷
  963. 55=Palvelin
  964. 56=Laskenta
  965. 57=DSL
  966. 58=LAN
  967. 59=Puhelinmodeemi
  968. 60=PΣΣllΣ
  969. 61=Pois
  970. 62=Valitse tietokoneesi tyyppi.
  971. 63=Valitse verkkoyhteytesi tyyppi.
  972. 64=Muokkaa Advanced WindowsCare.
  973. 65=Suojaa yksityisyyttΣsi uudelleen kΣynnistΣessΣsi tai sulkiessasi koneesi.
  974. 66=Seuraavat kohteet jΣtetΣΣn huomiotta skannauksessa.
  975. 67=Valitse kieli.
  976. 68=Skannataan...
  977. 69=Ongelmat korjattu.
  978. 70=kohdetta suojattomana.
  979. 71=kohde suojattomana.
  980. 72=Valitse poistettava kohde.
  981. 73=Tiedoston poistaminen
  982. 74=Poistettavaa kohdetta -EI VOIDA- palauttaa. Oletko varma, ettΣ haluat poistaa sen? 
  983. 75=KΣynnistysjΣrjestely
  984. 76=Haluatko lisΣtΣ valitut kohteet Ei Huomioida listaan?
  985. 77=Ei Huomioida lista
  986. 78=EstΣ kohde
  987. 79=Salli kohde
  988. Note: Kohde[80] tulee olla osa kohteesta[24,25,26]
  989. 80=Luotettava
  990. 81=Vain skannataan
  991. 82=Skannataan ja korjataan
  992. 83=Ei toimintoa
  993. 84=Uusi palautuspiste on luotu onnistuneesti!
  994. 85=Valitettavasti Windows kΣytt÷jΣrjestelmΣsi ei tue palautuspisteitΣ.
  995. 86=Tuntematon
  996. 87=Vahingoittunut rekisteriviite
  997. 88=Puuttuva MUI viite
  998. 89=Installerin asetusosia
  999. 90=Olematon ohjetiedosto
  1000. 91=KΣyttΣmΣtt÷miΣ tiedostolaajennuksia
  1001. 92=Vanhentunut ohjelma-avain
  1002. 93=Kriittinen kohde
  1003. 94=JΣrjestelmΣtietoja
  1004. 95=Vakoiluohjelmien skannaus
  1005. 96=Rekisterin skannaus
  1006. 97=KΣynnistyksenjΣrjestely
  1007. 98=Vakoiluohjelmien puolustusanalyysi
  1008. 99=JΣrjestelmΣn analyysi
  1009. 100=Yksityisyyden analyysi
  1010. 101=TilapΣistiedostojen analyysi
  1011. 102=Optimointi
  1012. 103=Ongelmat
  1013. 104=ongelmaa l÷ydetty)
  1014. 105=Haittojen etsintΣ
  1015. 106=Windows kΣytt÷liittymΣ
  1016. 107=VerkkoliittymΣ
  1017. 108=Ohjelman asetukset
  1018. 109=Windows palvelu
  1019. 110=JΣrjestelmΣn asetukset
  1020. 111=Viimeisin dokumentti
  1021. 112="KΣynnistΣ >Suorita... historia
  1022. 113=Kirjoitetut Url:t
  1023. 114=Tuntematon kohde. LisΣtietoja: öOnline Hakuö.   KΣytΣ " Ei Huomioida " lisΣtΣksesi tuntemattoman kohteen, johon luotat, Ei Huomioida listaan. Tulevissa skannauksissa tΣmΣ kΣynnistyskohde nΣkyy merkinnΣllΣ" Luotettava" ja sen yli hypΣtΣΣn.
  1024. 115=Yksityisyyden analysoinnin raportti
  1025. 116=Kaikkiaan:
  1026. 117=kohdetta poistettavaksi
  1027. 118=KB tiedostoja poistettavaksi
  1028. 119=Tietoja poistettavista kohteista.
  1029. 120=Kirjoitettujen Url-listan analyysi
  1030. 121=Internet Explorer evΣste analyysi
  1031. 122=Viimeisin dokumentti analyysi
  1032. 123=KΣynnistΣ >Suorita historian analyysi
  1033. 124=Tietoja Internet Explorer evΣstetiedostoista.
  1034. 125=PΣivitys tietoja
  1035. 126=Uusi versio Advanced WindowsCare:sta on ladattavissa. Ole hyvΣ ja sulje ohjelma ensin. Asenna uusi ohjelma vasta sen jΣlkeen. 
  1036. 127=Suositustietokanta on pΣivitetty!
  1037. 128=AutoCare Ajastus
  1038. 129=Ajastettu skannaus kΣynnistyy 10:ssΣ sekunnissa. Napsauta kuplaa peruaksesi se.
  1039. 130=Ajastettu skannaus ja korjaus kΣynnistyy 10:ssΣ sekunnissa. Napsauta kuplaa peruaksesi ne.
  1040. 131=Haluatko varmasti perua AutoCare:n?
  1041. 132=TiivistelmΣ
  1042. 133=MB tiedostoja poistettu.
  1043. 134=Ladataan kΣynnistystietokantaa...
  1044. 135=Tutkitaan laitteiston tietoja...
  1045. 136=Windows historian analyysiraportti
  1046. 137=Windows historiatiedosto - 
  1047. 138=tiedosto(a) poistettavaksi.
  1048. 139=Ongelmaa korjattu.
  1049. 140=Automaattinen varmuuskopiointi...
  1050. 141=Peruuta muutokset
  1051. 142=Valitse tiedosto ensin.
  1052. 143=Poista varmuuskopiotiedosto
  1053. 144=Tarvittavaa AwcSchedule.dll ei l÷ydy. Asenna ohjelma uudelleen.
  1054. 145=Advanced WindowsCare 2 jΣrjestelmΣn tiedostotutkimusraportti
  1055. 146=//Ohjelma versio: 
  1056. 147=//Raportin Pvm: 
  1057. 148=EpΣonnistui avainta kΣytettΣessΣ
  1058. 149=Medium
  1059. 150=Alhainen
  1060. 151=Auto-Care
  1061. 152=Advanced WindowsCare poistaa jΣlkiΣsi.
  1062. 153=Tietokannan yllΣpitΣjΣ sysinfo.org
  1063. 154=:stΣ ohjelmasta kΣynnistyy Windowsin kΣynnistyksen yhteydessΣ Jos haluat poistaa niistΣ jonkun, valitse se. 
  1064. 155=Boottaa
  1065. 156=JΣrjestelmΣ
  1066. 157=Automaattinen
  1067. 158=Manuaalinen
  1068. 159=─lΣ salli
  1069. 160=Ota JΣrjestelmΣnpalautus ensin kΣytt÷÷n. 
  1070. 161=PalautuspistettΣ ei voitu luoda.
  1071. 162=Palautuspisteen luonti onnistui.
  1072. 163=PalautuspistettΣ ei voitu luoda, koska toiminto on estetty. On suositeltavaa, ettΣ sallit JΣrjestelmΣnpalautuksen toimia ennen ohjelman kΣytt÷Σ. Napsauta "KyllΣ" poistuaksesi ohjelmasta, "Ei" jatkaaksesi sen kΣytt÷Σ. 
  1073. 164=JΣrjestelmΣn palautuspiste
  1074. 165=<p>Tietokannan yllΣpitΣjΣ<a href="http://www.sysinfo.org/">Sysinfo.org</a>.</p>
  1075. 166=TΣllΣ varmuuskopiolla palautat tehdyt muutokset aikaisempaan tilanteeseen. Jatketaanko?
  1076. 167=Varmuuskopioon palauttaminen
  1077. 168=Varmuuskopioon palauttaminen onnistui!
  1078. 169=Tuotteen rekister÷inti
  1079. 170=Kiitos tilauksestasi! Ohjelma on nyt kΣyt÷ssΣsi.
  1080. 171=Virheellinen kΣyttΣjΣnimi tai lisenssinumero! Ole hyvΣ ja sy÷tΣ tiedot uudelleen.
  1081. 172=Lisenssin haltija:
  1082. 173=Lisenssin numero:
  1083. 174=Luodaan palautuspistettΣ. Ole hyvΣ ja odota...
  1084. 175=Ei ongelmia.
  1085. 176=Skannauksen viite:
  1086. 177=PitΣisimme arvossa, jos kΣyttΣisit aikaasi ja antaisit meille palautettasi. Vaikka Personal version kΣyttΣjΣt eivΣt ole oikeutettuja tekniseen tukeen, me tutkimme kuitenkin kaiken saamamme sΣhk÷postin (Eng.). Kiitos.
  1087. 178=Tekninen tuki
  1088. 179=Kateissa jaettu .dll tiedosto
  1089. 180=Huomio!
  1090. 181=Ohjelman kΣytt÷aika on kulunut umpeen
  1091. 182=Rekister÷imΣt÷n
  1092. 183=Ei kΣyt÷ssΣ kokeiluversiossa
  1093. 184=Tuntematon
  1094. 185=KΣytt÷kelvoton historiaviite
  1095. 186=Vahingoittunut luokkakohde
  1096. 187=Tunnistimme tΣmΣn lisenssin virheelliseksi. Ole hyvΣ ja osta lisenssi, samalla pidΣt PC:si huippu tehokkaana.
  1097. 188=LisenssiΣ on jo kΣytetty sallittuun mΣΣrΣΣn PC:itΣ. Ole hyvΣ ja hanki toinen lisenssi, kΣyttΣΣksesi Advanced WindowsCare-ohjelmaa tΣssΣ PC:ssΣ.
  1098. 189=Tilausjaksosi on pΣΣttynyt! Ole hyvΣ ja uudistaa lisenssisi ja saat kaikki toiminnot  kΣytt÷÷si.
  1099. 190=Lisenssisi ei ole voimassa! Ole hyvΣ ja osta lisenssi, kΣyttΣΣksesi Advanced WindowsCare:ta tΣssΣ PC:ssΣ.
  1100. 191=Lisenssi umpeutuu Pvm:
  1101. 192=PC:itΣ Lisenssin kΣyt÷ssΣ:
  1102. 193=PC:itΣ aktivoitu:
  1103. 194=YhdistetΣΣn aktivointipalvelimeen. Odota ole hyvΣ...
  1104. 195=Tilausjaksosi lisenssi on umpeutunut! Ole hyvΣ  ja uudista lisenssisi nyt. On suositeltavaa, ettΣ uudistat tilausjaksosi aikaisemmilla kΣyttΣjΣtilitiedoilla. LisenssinsΣ uudistanut kΣyttΣjΣ  anna tilisi nimi ja lisenssin koodi.
  1105. 196=Yhdistymisaika umpeutui. Ole hyvΣ ja yritΣ my÷hemmin uudestaan.
  1106. 197=Verkkoyhteys ei ole kΣytettΣvissΣ. Ole hyvΣ ja tarkista se. Kokeile sitten uudestaan.
  1107. 198=Uudista Nyt!